Principal MAPA MAPAs: como escrever o laudo e usar o Banco de Frases

MAPAs: como escrever o laudo e usar o Banco de Frases

Última atualização em Oct 12, 2026

Aplica-se a: software MAPAs

O MAPAs tem um editor de laudos simples, sem formatação (sem outras fontes, negrito etc.). O que acelera o trabalho é o Banco de Frases: frases prontas que você insere no laudo com um duplo clique.

As frases podem ter parâmetros substituíveis, que puxam valores do exame. Por exemplo, a frase "O valor máximo da pressão sistólica no período da vigília foi de <> mmHg" vira "O valor máximo da pressão sistólica no período da vigília foi de 174 mmHg" no laudo.

Como escrever o laudo

  1. Com o exame aberto, clique no menu Editar → Laudo (ou no ícone Editar laudo da barra de ferramentas).
  2. A janela tem três áreas:
    • em cima, a área de texto do laudo (em branco no primeiro acesso ao exame);
    • embaixo, à esquerda, o Banco de Frases;
    • embaixo, à direita, os detalhes e valores dos parâmetros substituíveis.
  3. Digite o texto livremente. Copiar, cortar e colar ficam no botão direito do mouse. Dá para colar texto de outros programas, como o Word.
  4. Para inserir uma frase pronta, localize a frase no Banco de Frases e dê um duplo clique nela. Se a frase tiver parâmetros, os valores do exame já entram no texto.

O Banco de Frases veio vazio

Se, logo após a instalação, o Banco de Frases estiver vazio, importe as frases sugeridas pela Cardios:

  1. No menu Cadastros, clique em Banco de Frases (ou no ícone da barra de ferramentas).
  2. Clique em Importar.
  3. Vá até a pasta de instalação do MAPAs e selecione o arquivo Sentences.sdm. No exemplo do manual, a pasta é "C:\Arquivos de Programas (x86)\CMapa", mas ela pode variar conforme o Windows.
  4. Clique em Abrir. As frases já ficam disponíveis no editor de laudos.

Do mesmo jeito você pode importar o banco de frases de um colega. Atenção: se duas frases tiverem a mesma identificação (codinome), a última importada substitui a outra.

Como cadastrar uma frase nova

  1. Em Cadastros → Banco de Frases, clique em Incluir.
  2. Dê um codinome à frase. Dica do manual: use um prefixo para organizar vários bancos. Por exemplo, "2E DESC_OK" = banco 2, item E do laudo, descenso noturno ok. O MAPAs ordena os codinomes de 0 a 9 e de A a Z.
  3. Escreva o texto no campo Frase.
  4. Para incluir um valor do exame, selecione o parâmetro e dê um duplo clique nele, ou clique em Inserir Campo.

Cuidados com os parâmetros:

  • Deixe espaço entre o texto e o parâmetro, antes e depois dele.
  • Os parâmetros trazem só números ou porcentagens. Escreva a frase de forma que o valor faça sentido no texto.

Editar ou apagar uma frase

  • Editar: localize a frase, clique em Editar, faça as mudanças na janela Incluir/Editar Frase e clique em OK. Dá para mudar tudo, inclusive o codinome.
  • Apagar: localize a frase, clique em Apagar e confirme com Sim. A frase é excluída de forma permanente.

Fazer backup do Banco de Frases

Exportar o Banco de Frases serve de backup e permite levar suas frases para outro computador ou compartilhar com um colega. O manual recomenda exportar sempre que você incluir frases novas.

  1. Em Cadastros → Banco de Frases, clique em Exportar.
  2. Escolha a pasta e o nome do arquivo. O nome padrão é Sentences.sdm.
  3. Clique em Salvar.

Mais detalhes no manual do usuário do MAPAs.

Quando falar com o suporte

  • O arquivo Sentences.sdm não está na pasta de instalação.
  • As frases importadas não aparecem no editor de laudos.

Fale com o suporte pelo WhatsApp (11) 3883-3000.